I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 現を抜かす | 1 | 5.73 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 何かにつけ | 1 | 5.70 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 惚れっぽい | 1 | 5.77 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 評判通り | 1 | 5.78 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 殊 | 1 | 5.59 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| んな | 1 | 3.82 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 書く | 1 | 2.69 |
Showing 801 - 900 of 1,075 words