A Faint Love in Fifteen Minutes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加納安 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the way home from school, I decided to ride the Ferris wheel near the station with a friend. A fifteen-minute walk through the sky for the two of us. It was a very wonderful birthday present.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,070
Sentences 284
Characters 4,217
Unique Words 751
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 集団ヒステリー | 1 | 6.42 |
| より | 1 | 2.31 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 比々 | 1 | 4.26 |
| 案内係 | 1 | 5.26 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| つい | 1 | 3.19 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| み | 1 | 2.97 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
Showing 1 - 100 of 751 words