A Faint Love in Fifteen Minutes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加納安 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the way home from school, I decided to ride the Ferris wheel near the station with a friend. A fifteen-minute walk through the sky for the two of us. It was a very wonderful birthday present.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,070
Sentences 284
Characters 4,217
Unique Words 751
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着く | 1 | 3.05 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| まま | 1 | 2.40 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| です | 1 | 1.71 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
Showing 101 - 200 of 751 words