A Faint Love in Fifteen Minutes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加納安 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the way home from school, I decided to ride the Ferris wheel near the station with a friend. A fifteen-minute walk through the sky for the two of us. It was a very wonderful birthday present.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,070
Sentences 284
Characters 4,217
Unique Words 751
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決める | 1 | 2.93 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 案内係 | 1 | 5.26 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| やった | 1 | 2.95 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| はい | 1 | 2.31 |
| よって | 1 | 3.62 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| です | 1 | 1.71 |
| ドラミング | 1 | 6.07 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
Showing 301 - 400 of 751 words