A Faint Love in Fifteen Minutes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加納安 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the way home from school, I decided to ride the Ferris wheel near the station with a friend. A fifteen-minute walk through the sky for the two of us. It was a very wonderful birthday present.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,070
Sentences 284
Characters 4,217
Unique Words 751
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| ドラミング | 1 | 6.07 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| こき | 1 | 5.15 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
Showing 301 - 400 of 751 words