A Faint Love in Fifteen Minutes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加納安 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the way home from school, I decided to ride the Ferris wheel near the station with a friend. A fifteen-minute walk through the sky for the two of us. It was a very wonderful birthday present.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,070
Sentences 284
Characters 4,217
Unique Words 751
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多い | 1 | 2.52 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| ランドマーク | 1 | 5.70 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| せる | 1 | 2.17 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 貰いっぱなし | 1 | 6.04 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| です | 1 | 1.71 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
Showing 401 - 500 of 751 words