A Faint Love in Fifteen Minutes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
加納安 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the way home from school, I decided to ride the Ferris wheel near the station with a friend. A fifteen-minute walk through the sky for the two of us. It was a very wonderful birthday present.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,070
Sentences 284
Characters 4,217
Unique Words 751
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.3
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 列 | 1 | 3.71 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| チケット代 | 1 | 6.13 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 合いの手を入れる | 1 | 5.73 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 言葉をつむぐ | 1 | 5.68 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| もー | 1 | 4.10 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| わい | 1 | 3.90 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
Showing 401 - 500 of 751 words