Lonely Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 887
Sentences 86
Characters 1,653
Unique Words 412
1-Occurrence Words 297
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.3
Word List (412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 施米 | 2 | 4.66 |
| では | 2 | 1.75 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 事件 | 2 | 3.20 |
| 煙草 | 2 | 4.21 |
| よし | 2 | 2.94 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 他殺 | 2 | 5.60 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| どう | 1 | 2.34 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 手帖 | 1 | 5.68 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 扼殺 | 1 | 6.89 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 落着く | 1 | 6.40 |
| いや | 1 | 2.14 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 故智 | 1 | 7.59 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 着衣 | 1 | 4.95 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 持物 | 1 | 6.30 |
| 明け | 1 | 3.88 |
Showing 101 - 200 of 412 words