The Broken Engagement and the Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新 星緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the academy's ball, Duke's daughter Nicola is told by the Crown Prince that their engagement is broken off. She is accused of harassment she has no recollection of, and everything goes dark before her eyes. How can she get through this? The Crown Prince has plenty of allies. Then what about her? Does she even have any allies?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,743
Sentences 342
Characters 5,338
Unique Words 931
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ます | 1 | 2.81 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| せい | 1 | 2.98 |
| けじめを付ける | 1 | 5.74 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| より | 1 | 2.31 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 御披露目 | 1 | 5.69 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| マス | 1 | 3.88 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 列席 | 1 | 4.96 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| また | 1 | 2.19 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
Showing 101 - 200 of 931 words