The Broken Engagement and the Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新 星緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the academy's ball, Duke's daughter Nicola is told by the Crown Prince that their engagement is broken off. She is accused of harassment she has no recollection of, and everything goes dark before her eyes. How can she get through this? The Crown Prince has plenty of allies. Then what about her? Does she even have any allies?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,743
Sentences 342
Characters 5,338
Unique Words 931
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年 | 4 | 2.64 |
| 上がる | 4 | 2.69 |
| 匜 | 4 | 2.76 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| わ | 4 | 2.11 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 席 | 4 | 2.98 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| 番手 | 4 | 4.76 |
| 点頭く | 4 | 3.86 |
| 婚約破棄 | 4 | 3.72 |
| それから | 4 | 2.79 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| だって | 4 | 2.30 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| ホール | 3 | 3.84 |
| られる | 3 | 1.68 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 学園 | 3 | 2.98 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 後編 | 3 | 4.91 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| って | 3 | 1.78 |
| である | 3 | 1.76 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 参列 | 3 | 4.67 |
| そなた | 3 | 3.57 |
| です | 3 | 1.71 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| 大臣 | 3 | 3.90 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 登坂 | 3 | 5.66 |
| 震え | 3 | 3.19 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 情けない | 3 | 3.50 |
| 心臓 | 3 | 3.28 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 文部省 | 3 | 6.36 |
| ははん | 3 | 5.27 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| さて | 2 | 2.78 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| ええっ | 2 | 3.96 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
Showing 101 - 200 of 931 words