The Broken Engagement and the Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新 星緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the academy's ball, Duke's daughter Nicola is told by the Crown Prince that their engagement is broken off. She is accused of harassment she has no recollection of, and everything goes dark before her eyes. How can she get through this? The Crown Prince has plenty of allies. Then what about her? Does she even have any allies?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,743
Sentences 342
Characters 5,338
Unique Words 931
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 懸命 | 2 | 3.94 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 再 | 2 | 3.76 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 一代 | 2 | 4.67 |
| いい | 2 | 2.05 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 画題 | 1 | 5.48 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 焚き付け | 1 | 5.37 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
Showing 301 - 400 of 931 words