The Broken Engagement and the Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新 星緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the academy's ball, Duke's daughter Nicola is told by the Crown Prince that their engagement is broken off. She is accused of harassment she has no recollection of, and everything goes dark before her eyes. How can she get through this? The Crown Prince has plenty of allies. Then what about her? Does she even have any allies?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,743
Sentences 342
Characters 5,338
Unique Words 931
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 異に | 1 | 5.35 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 財務大臣 | 1 | 4.87 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
Showing 401 - 500 of 931 words