The Broken Engagement and the Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新 星緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the academy's ball, Duke's daughter Nicola is told by the Crown Prince that their engagement is broken off. She is accused of harassment she has no recollection of, and everything goes dark before her eyes. How can she get through this? The Crown Prince has plenty of allies. Then what about her? Does she even have any allies?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,743
Sentences 342
Characters 5,338
Unique Words 931
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.0
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| また | 1 | 2.19 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 事務次官 | 1 | 5.69 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 財務大臣 | 1 | 4.87 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 全員参加 | 1 | 5.06 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
Showing 501 - 600 of 931 words