Manzai: "Rib bones break all the time in manga" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a comedy sketch based on scenes that often appear in manga like "Tch, did my ribs break...!?" It is a participating work in the Geragera Contest 4.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 696
Sentences 147
Characters 1,473
Unique Words 282
1-Occurrence Words 189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 164
1-Occurrence Kanji 111
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.67
Avg Sentence Length 4.7
Word List (282 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| はい | 1 | 2.31 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 仙骨 | 1 | 6.59 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 尺骨 | 1 | 5.84 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| その | 1 | 1.44 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| と | 1 | 0.77 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 仏典 | 1 | 5.85 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 経験者は語る | 1 | 5.91 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| して | 1 | 1.31 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 橈骨 | 1 | 5.99 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| うん | 1 | 2.39 |
| には | 1 | 1.57 |
Showing 1 - 100 of 282 words