Dream Reincarnation (I Never Said It Would Be Fun!) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さかき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who believes in reincarnation anyway? A story about me, who should have died, living on in another world while being nicknamed "Doctor." The BL tag is just in case, since there are characters like that. There's monster slaying and the protagonist gets depressed, so the cruel tag is just in case too. It probably won't have a conclusion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,952
Sentences 202
Characters 3,798
Unique Words 730
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.7
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| での | 1 | 2.60 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 明くる朝 | 1 | 6.18 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 海鼠子 | 1 | 5.38 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 産みの親 | 1 | 5.86 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
Showing 1 - 100 of 730 words