Dream Reincarnation (I Never Said It Would Be Fun!) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さかき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who believes in reincarnation anyway? A story about me, who should have died, living on in another world while being nicknamed "Doctor." The BL tag is just in case, since there are characters like that. There's monster slaying and the protagonist gets depressed, so the cruel tag is just in case too. It probably won't have a conclusion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,952
Sentences 202
Characters 3,798
Unique Words 730
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.7
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 明くる朝 | 1 | 6.18 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ど | 1 | 3.26 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| せ | 1 | 2.05 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 調書 | 1 | 4.98 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| ては | 1 | 2.43 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| せず | 1 | 3.08 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 烟 | 1 | 5.28 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 囂々 | 1 | 5.67 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
Showing 201 - 300 of 730 words