Dream Reincarnation (I Never Said It Would Be Fun!) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さかき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who believes in reincarnation anyway? A story about me, who should have died, living on in another world while being nicknamed "Doctor." The BL tag is just in case, since there are characters like that. There's monster slaying and the protagonist gets depressed, so the cruel tag is just in case too. It probably won't have a conclusion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,952
Sentences 202
Characters 3,798
Unique Words 730
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.7
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 例題 | 1 | 6.22 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 産みの親 | 1 | 5.86 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 海鼠子 | 1 | 5.38 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 粘膜 | 1 | 5.18 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
Showing 201 - 300 of 730 words