Dream Reincarnation (I Never Said It Would Be Fun!) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さかき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who believes in reincarnation anyway? A story about me, who should have died, living on in another world while being nicknamed "Doctor." The BL tag is just in case, since there are characters like that. There's monster slaying and the protagonist gets depressed, so the cruel tag is just in case too. It probably won't have a conclusion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,952
Sentences 202
Characters 3,798
Unique Words 730
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.7
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かなり | 1 | 2.54 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| え | 1 | 2.39 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| としては | 1 | 2.66 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 粘膜 | 1 | 5.18 |
Showing 301 - 400 of 730 words