Dream Reincarnation (I Never Said It Would Be Fun!) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さかき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who believes in reincarnation anyway? A story about me, who should have died, living on in another world while being nicknamed "Doctor." The BL tag is just in case, since there are characters like that. There's monster slaying and the protagonist gets depressed, so the cruel tag is just in case too. It probably won't have a conclusion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,952
Sentences 202
Characters 3,798
Unique Words 730
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.7
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 産みの親 | 1 | 5.86 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 知識人 | 1 | 5.35 |
| ぎょろぎょろ | 1 | 5.30 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| である | 1 | 1.76 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 海鼠子 | 1 | 5.38 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| まで | 1 | 1.84 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 明くる朝 | 1 | 6.18 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 囂々 | 1 | 5.67 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
Showing 401 - 500 of 730 words