Dream Reincarnation (I Never Said It Would Be Fun!) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さかき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who believes in reincarnation anyway? A story about me, who should have died, living on in another world while being nicknamed "Doctor." The BL tag is just in case, since there are characters like that. There's monster slaying and the protagonist gets depressed, so the cruel tag is just in case too. It probably won't have a conclusion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,952
Sentences 202
Characters 3,798
Unique Words 730
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.7
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事がある | 1 | 2.89 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| だった | 1 | 1.58 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 粘膜 | 1 | 5.18 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| あっち行け | 1 | 5.41 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 烟 | 1 | 5.28 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ここに | 1 | 2.60 |
Showing 501 - 600 of 730 words