Dream Reincarnation (I Never Said It Would Be Fun!) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さかき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who believes in reincarnation anyway? A story about me, who should have died, living on in another world while being nicknamed "Doctor." The BL tag is just in case, since there are characters like that. There's monster slaying and the protagonist gets depressed, so the cruel tag is just in case too. It probably won't have a conclusion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,952
Sentences 202
Characters 3,798
Unique Words 730
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.7
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何か | 3 | 2.12 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| だが | 3 | 1.83 |
| や | 3 | 1.75 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 質屋 | 3 | 5.17 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| やる | 3 | 2.13 |
| アイテム | 3 | 2.88 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| として | 3 | 1.89 |
| 一体 | 3 | 2.67 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 報酬 | 3 | 3.29 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 書庫 | 3 | 4.05 |
| 生まれ変わる | 3 | 4.01 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 目玉 | 3 | 4.13 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| ー | 3 | 2.29 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 生き物 | 4 | 3.36 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 次 | 4 | 2.53 |
| のでは | 4 | 2.62 |
| なのだ | 4 | 2.41 |
| 居る | 4 | 2.39 |
| 組む | 4 | 3.12 |
| それは | 4 | 1.95 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 知らない | 4 | 2.68 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| 異世界 | 4 | 2.94 |
| 親 | 4 | 3.18 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| なあ | 4 | 2.86 |
| 魂 | 4 | 3.01 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 生き返る | 4 | 4.12 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 夢 | 4 | 2.91 |
| 信じる | 5 | 2.80 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| をして | 5 | 2.06 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 本当 | 5 | 2.77 |
| ため | 5 | 2.26 |
| 巴豆 | 5 | 2.47 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 歩度 | 5 | 2.23 |
| 生き | 5 | 2.80 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| し | 6 | 1.60 |
| 植物 | 6 | 3.45 |
| もの | 6 | 1.96 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 生まれ変わり | 6 | 4.54 |
| 子ども | 6 | 3.42 |
| けど | 6 | 1.79 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| か | 6 | 1.46 |
| そう | 7 | 1.75 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 以内 | 7 | 2.31 |
| する | 7 | 1.24 |
| には | 7 | 1.57 |
| 体 | 7 | 2.15 |
| だろうか | 7 | 2.42 |
| んだ | 7 | 1.80 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 来る | 7 | 2.08 |
| な | 8 | 1.04 |
| この人 | 8 | 3.25 |
Showing 601 - 700 of 730 words