Let's look at the stars together again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青木りよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'll write a letter even if it doesn't reach you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,125
Sentences 383
Characters 6,025
Unique Words 906
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.2
Word List (906 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 悍ましい | 1 | 5.04 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 物言う株主 | 1 | - |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 追伸 | 1 | 5.09 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 岩手 | 1 | 6.00 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 緊急着陸 | 1 | 6.32 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
Showing 1 - 100 of 906 words