Let's look at the stars together again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青木りよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'll write a letter even if it doesn't reach you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,125
Sentences 383
Characters 6,025
Unique Words 906
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.2
Word List (906 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 緊急着陸 | 1 | 6.32 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 物言う株主 | 1 | - |
| さん | 1 | 1.77 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 日本シリーズ | 1 | 6.28 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
Showing 1 - 100 of 906 words