Let's look at the stars together again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青木りよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'll write a letter even if it doesn't reach you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,125
Sentences 383
Characters 6,025
Unique Words 906
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.2
Word List (906 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| ひ孫 | 1 | 4.97 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| される | 1 | 2.48 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| ヘルパー | 1 | 6.32 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 煌めき | 1 | 4.53 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| なのです | 1 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 906 words