Let's look at the stars together again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青木りよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'll write a letter even if it doesn't reach you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,125
Sentences 383
Characters 6,025
Unique Words 906
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.2
Word List (906 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| ショートステイ | 1 | - |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 悍ましい | 1 | 5.04 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 沖縄 | 1 | 4.77 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 日本シリーズ | 1 | 6.28 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 身の毛がよだつ | 1 | 5.58 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
Showing 101 - 200 of 906 words