Let's look at the stars together again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青木りよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'll write a letter even if it doesn't reach you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,125
Sentences 383
Characters 6,025
Unique Words 906
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.2
Word List (906 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解る | 1 | 3.37 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ウメ | 1 | 5.66 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 丸顔 | 1 | 5.41 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 身の毛がよだつ | 1 | 5.58 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 櫃まぶし | 1 | 5.87 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| フィンランド | 1 | 5.06 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 煌めき | 1 | 4.53 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ひ孫 | 1 | 4.97 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 悍ましい | 1 | 5.04 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 崇敬 | 1 | 5.39 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
Showing 201 - 300 of 906 words