Let's look at the stars together again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青木りよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'll write a letter even if it doesn't reach you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,125
Sentences 383
Characters 6,025
Unique Words 906
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.2
Word List (906 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| このまま | 1 | 2.79 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 看護士 | 1 | 5.67 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 身の毛がよだつ | 1 | 5.58 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 日本シリーズ | 1 | 6.28 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| ひ孫 | 1 | 4.97 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| プロ野球 | 1 | 5.28 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
Showing 301 - 400 of 906 words