Let's look at the stars together again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青木りよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'll write a letter even if it doesn't reach you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,125
Sentences 383
Characters 6,025
Unique Words 906
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.2
Word List (906 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お金 | 2 | 3.09 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 増々 | 2 | 3.64 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| うんと | 2 | 3.95 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 祖父 | 2 | 3.41 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 二十代 | 2 | 4.20 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| である | 2 | 1.76 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| なの | 2 | 2.22 |
| じゃりじゃり | 2 | 5.38 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| 生まれて初めて | 2 | 4.33 |
| みたいです | 2 | 3.46 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 憶える | 2 | 4.16 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 丸顔 | 1 | 5.41 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| される | 1 | 2.48 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 崇敬 | 1 | 5.39 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| さん | 1 | 1.77 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 沖縄 | 1 | 4.77 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 祖母ちゃん | 1 | 5.75 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 櫃まぶし | 1 | 5.87 |
| 岩手 | 1 | 6.00 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| バレー | 1 | 5.08 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 906 words