Let's look at the stars together again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青木りよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'll write a letter even if it doesn't reach you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,125
Sentences 383
Characters 6,025
Unique Words 906
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.2
Word List (906 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 追伸 | 1 | 5.09 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 身の毛がよだつ | 1 | 5.58 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| される | 1 | 2.48 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| プロ野球 | 1 | 5.28 |
| 日本シリーズ | 1 | 6.28 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 岩手 | 1 | 6.00 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ショートステイ | 1 | - |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
Showing 401 - 500 of 906 words