Let's look at the stars together again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青木りよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'll write a letter even if it doesn't reach you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,125
Sentences 383
Characters 6,025
Unique Words 906
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.2
Word List (906 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 沖縄 | 1 | 4.77 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 岩手 | 1 | 6.00 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 丸顔 | 1 | 5.41 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| さん | 1 | 1.77 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ヘルパー | 1 | 6.32 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
Showing 401 - 500 of 906 words