Let's look at the stars together again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青木りよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'll write a letter even if it doesn't reach you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,125
Sentences 383
Characters 6,025
Unique Words 906
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.2
Word List (906 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き | 1 | 4.04 |
| される | 1 | 2.48 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 物言う株主 | 1 | - |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 戸板 | 2 | 4.05 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| として | 2 | 1.89 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| これから | 2 | 2.69 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 甘いもの | 2 | 4.26 |
Showing 501 - 600 of 906 words