Let's look at the stars together again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青木りよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'll write a letter even if it doesn't reach you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,125
Sentences 383
Characters 6,025
Unique Words 906
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.2
Word List (906 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いよう | 1 | 4.09 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| もので | 1 | 2.67 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| すると | 1 | 2.35 |
| バレー | 1 | 5.08 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 日本シリーズ | 1 | 6.28 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 沖縄 | 1 | 4.77 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
Showing 701 - 800 of 906 words