The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 百舌 | 1 | 5.44 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 霧に包まれる | 1 | 6.45 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 凡 | 1 | 4.69 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 磯 | 1 | 5.30 |
| 茹で上がる | 1 | 6.05 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 並外れて | 1 | 5.27 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 日当たりの良い | 1 | 5.49 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 酒樽 | 1 | 4.74 |
| やや大きい | 1 | 5.54 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 分かり合う | 1 | 5.40 |
| 上滑り | 1 | 5.75 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 早起きは三文の得 | 1 | 6.55 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 痴話げんか | 1 | 5.84 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 古城 | 1 | 4.68 |
| 波打つ髪 | 1 | 5.93 |
| 甘露 | 1 | 5.17 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 有難うございます | 1 | 4.46 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
Showing 1 - 100 of 13,580 words