The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 高質 | 1 | 6.11 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 総計 | 1 | 5.38 |
| 一山 | 1 | 5.33 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| 野の花 | 1 | 5.79 |
| 岸壁 | 1 | 4.96 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 捻り出す | 1 | 5.15 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 目を配る | 1 | 5.46 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 星屑 | 1 | 4.76 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 少年期 | 1 | 5.58 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 鼻を突く | 1 | 5.38 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 毒虫 | 1 | 5.13 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| べた付く | 1 | 5.60 |
| 杜 | 1 | 3.95 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 血清 | 1 | 5.60 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 速乾性 | 1 | 6.39 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 悪筆 | 1 | 6.02 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 寄せては返す | 1 | 5.74 |
| 交易路 | 1 | 4.88 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 略式 | 1 | 5.09 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 漬物石 | 1 | 5.94 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
Showing 901 - 1000 of 13,580 words