The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何れでも | 1 | 6.59 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 重い腰を上げる | 1 | 5.72 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 集束 | 1 | 4.62 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 想像に任せる | 1 | 5.96 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 景気よく | 1 | 5.29 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 山鼠 | 1 | 7.11 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| ギイギイ | 1 | 6.22 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 噛み応え | 1 | 5.36 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 浮子 | 1 | 6.75 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| はて | 1 | 4.16 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 抜け目ない | 1 | 5.39 |
| 門下 | 1 | 5.68 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 口が回る | 1 | 5.64 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 定説 | 1 | 5.24 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 鼻歌混じり | 1 | 5.38 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 戦歴 | 1 | 5.06 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 武勲 | 1 | 4.61 |
| ふーふー | 1 | 5.44 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 実を結ぶ | 1 | 5.42 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| 壁画 | 1 | 4.70 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 爛れる | 1 | 4.98 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| 書き変える | 1 | 6.51 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 箸置き | 1 | 6.05 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 何れにしろ | 1 | 4.92 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 補足的 | 1 | 6.45 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
Showing 901 - 1000 of 13,580 words