The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 列 | 1 | 3.71 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 口の減らない | 1 | 5.61 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 命を取り留める | 1 | 6.64 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 目鯛 | 1 | 7.59 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| ぱちり | 1 | 5.71 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| エイ | 1 | 3.94 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 落とし前 | 1 | 4.99 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 出入禁止 | 1 | 6.36 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 在らざる | 1 | 5.62 |
| 依頼書 | 1 | 4.27 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 同じ穴の狢 | 1 | 5.61 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 預言 | 1 | 5.34 |
| 弑する | 1 | 5.42 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 編み上げ | 1 | 5.15 |
| 口が軽い | 1 | 5.44 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| すり込む | 1 | 5.51 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 集束 | 1 | 4.62 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 血清 | 1 | 5.60 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| リン | 1 | 3.44 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 空笑い | 1 | 5.65 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| ぶら下がり | 1 | 5.43 |
| 然もありなん | 1 | 6.07 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
Showing 10001 - 10100 of 13,580 words