The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 危機回避 | 1 | 5.53 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 大変残念 | 1 | 5.96 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 重なりあう | 1 | 6.06 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 年齢順 | 1 | 6.08 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 深皿 | 1 | 5.24 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 占術 | 1 | 4.97 |
| 鯛 | 1 | 4.60 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 月色 | 1 | 5.86 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 血の海 | 1 | 4.74 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| ＲＥＭ | 1 | 3.32 |
| 桁が違う | 1 | 4.96 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 交配 | 1 | 4.99 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 曰く付き | 1 | 5.32 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 長靴 | 1 | 4.93 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 身を躍らせる | 1 | 5.66 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| ステータスシンボル | 1 | 6.29 |
| 自ずから | 1 | 5.61 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 師団長 | 1 | 4.75 |
Showing 10501 - 10600 of 13,580 words