The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 断ずる | 1 | 5.21 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 語り手 | 1 | 5.49 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 忽 | 1 | 5.04 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 張り合わせる | 1 | 5.64 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 其の | 1 | 4.39 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 為り | 1 | 5.50 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 何番目 | 1 | 5.50 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 腐食 | 1 | 4.50 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 変異種 | 1 | 4.38 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 外見上 | 1 | 5.01 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 悪縁 | 1 | 5.36 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 手捌き | 1 | 5.98 |
| 繁茂 | 1 | 5.21 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 寄り掛る | 1 | 6.39 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
Showing 1001 - 1100 of 13,580 words