The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 商船 | 1 | 4.19 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 密猟 | 1 | 5.43 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 使い様 | 1 | 5.70 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 原産 | 1 | 4.60 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 軍規 | 1 | 5.02 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 白毛 | 1 | 4.82 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 細道 | 1 | 5.30 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| 張りぼて | 1 | 5.18 |
| 常闇 | 1 | 4.97 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 掴みどころがない | 1 | 5.98 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| ニャン | 1 | 4.57 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 白魚 | 1 | 5.30 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 吹き払う | 1 | 5.51 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 人間心理 | 1 | 6.32 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 困ったひと | 1 | 6.45 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 寄り掛る | 1 | 6.39 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 転覆 | 1 | 4.89 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 九つ | 1 | 4.61 |
| 甘党 | 1 | 4.95 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 密命 | 1 | 5.05 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 樹皮 | 1 | 4.99 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 宝飾 | 1 | 5.09 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| はらり | 1 | 5.48 |
Showing 10901 - 11000 of 13,580 words