The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 聴力 | 1 | 4.89 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 分かり切った | 1 | 5.45 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 鼻を突く | 1 | 5.38 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 同じ穴の狢 | 1 | 5.61 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 括りつける | 1 | 5.79 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 白日 | 1 | 5.06 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| パチッ | 1 | 5.30 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 産卵 | 1 | 5.06 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 当たらずとも遠からず | 1 | 5.58 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 蒼褪める | 1 | 6.10 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 愚弟 | 1 | 5.01 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 物見台 | 1 | 5.38 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
Showing 1101 - 1200 of 13,580 words