The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懲罰 | 1 | 4.64 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 締め括り | 1 | 5.67 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 磨ぐ | 1 | 6.29 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 両天秤 | 1 | 5.99 |
| 波打つ髪 | 1 | 5.93 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 一山 | 1 | 5.33 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 口達者 | 1 | 6.00 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 某日 | 1 | 5.34 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 駆け下りる | 1 | 5.24 |
| 街路灯 | 1 | 6.39 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 陸上 | 1 | 4.32 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| かたん | 1 | 5.90 |
| 雛罌粟 | 1 | 5.62 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 絡め捕る | 1 | 6.27 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 船長室 | 1 | 5.21 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 止むを得ない | 1 | 5.24 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
Showing 1101 - 1200 of 13,580 words