The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 急転直下 | 1 | 5.56 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 毎度の如く | 1 | 5.91 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 智略 | 1 | 6.39 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| カタン | 1 | 5.24 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 寝汚い | 1 | 6.46 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 船内 | 1 | 4.29 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 左利き | 1 | 5.45 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 雛罌粟 | 1 | 5.62 |
| 黒豹 | 1 | 4.62 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 白身 | 1 | 4.95 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 潮の流れ | 1 | 5.37 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 子を宿す | 1 | 5.96 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 撫で下ろす | 1 | 5.90 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 確と | 1 | 5.21 |
| 枯れ果てる | 1 | 5.88 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 磨ぐ | 1 | 6.29 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
Showing 1501 - 1600 of 13,580 words