The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 正式名 | 1 | 5.49 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 卒の無い | 1 | 6.81 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 羽箒 | 1 | 6.36 |
| 地雷原 | 1 | 5.23 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| されど | 1 | 4.23 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 黒みがかった | 1 | 5.67 |
| 蒸かす | 1 | 5.32 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 危急 | 1 | 5.10 |
| 八文字 | 1 | 6.30 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 傾城 | 1 | 5.91 |
| 息の根を止める | 1 | 5.21 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| 早起きは三文の得 | 1 | 6.55 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 噛み応え | 1 | 5.36 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 文句の付けようがない | 1 | 6.10 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 大路 | 1 | 5.77 |
| 燦然 | 1 | 5.05 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 寂し気 | 1 | 5.63 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 間食 | 1 | 5.15 |
| うず高く | 1 | 5.20 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 一言で言うと | 1 | 5.21 |
| 支払 | 1 | 5.22 |
| 蟹味噌 | 1 | 6.29 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 切り株 | 1 | 4.67 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 花嫁衣裳 | 1 | 5.47 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 組 | 1 | 3.29 |
Showing 1701 - 1800 of 13,580 words