The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 聖獣 | 1 | 3.99 |
| アメンボ | 1 | 5.46 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 回遊 | 1 | 4.79 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 茜 | 1 | 3.98 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 起原 | 1 | 6.94 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 欠乏 | 1 | 5.09 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 潜水 | 1 | 4.35 |
| 濡れ羽色 | 1 | 5.77 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| 逃げ遂せる | 1 | 6.59 |
| 深慮 | 1 | 5.84 |
| 出典 | 1 | 5.81 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| のぼり旗 | 1 | 6.34 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 珍味 | 1 | 5.06 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 口が軽い | 1 | 5.44 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 星回り | 1 | 6.26 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 溢れ返る | 1 | 5.70 |
Showing 1801 - 1900 of 13,580 words