The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手榴弾 | 1 | 4.51 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| あってこその | 1 | 4.99 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 薄青 | 1 | 5.07 |
| ぼちゃん | 1 | 6.10 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| とろん | 1 | 5.30 |
| 折よく | 1 | 5.68 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 何処にも無い | 1 | 5.60 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 起原 | 1 | 6.94 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 被害額 | 1 | 5.88 |
| 反旗を翻す | 1 | 5.23 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 尚の事 | 1 | 5.08 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 夕空 | 1 | 5.82 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 取りつかれる | 1 | 5.23 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 産卵 | 1 | 5.06 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| アツアツ | 1 | 5.36 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 洗浄 | 1 | 4.64 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 統領 | 1 | 5.63 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 薬膳 | 1 | 5.44 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 門戸を開く | 1 | 6.19 |
| 広げた腕 | 1 | 6.23 |
| 噂に違わぬ | 1 | 5.41 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 煙に巻く | 1 | 5.44 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 部隊長 | 1 | 4.21 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
Showing 1901 - 2000 of 13,580 words