The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 船首 | 1 | 4.49 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| 目の覚めるよう | 1 | 5.44 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 一場面 | 1 | 5.43 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 村落 | 1 | 4.66 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 相も変らぬ | 1 | 6.01 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 物分かりの良い | 1 | 5.93 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 夜の静寂 | 1 | 5.57 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| クジラ | 1 | 4.65 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 起原 | 1 | 6.94 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 極め付け | 1 | 5.57 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 用向き | 1 | 5.07 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 厄日 | 1 | 5.41 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 傲岸不遜 | 1 | 4.98 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 宝飾 | 1 | 5.09 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 涼 | 1 | 4.32 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 寂し気 | 1 | 5.63 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 私心 | 1 | 5.44 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
Showing 2701 - 2800 of 13,580 words