The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| 幼獣 | 1 | 4.96 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 棲まう | 1 | 5.73 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 顔が綻ぶ | 1 | 5.64 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 二等分 | 1 | 5.87 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| 暮れゆく | 1 | 6.09 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 檸檬酒 | 1 | 6.89 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| 買い足す | 1 | 5.82 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 聖水 | 1 | 4.50 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 台地 | 1 | 4.88 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| リネン | 1 | 5.04 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 硝子瓶 | 1 | 6.01 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 搦め手 | 1 | 4.68 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 落とし前 | 1 | 4.99 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 愛猫 | 1 | 5.52 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 悪筆 | 1 | 6.02 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
Showing 3301 - 3400 of 13,580 words