The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞いてあきれる | 1 | 5.91 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 刷く | 1 | 6.48 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 物分かりの良い | 1 | 5.93 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 情報元 | 1 | 5.80 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| し兼ねない | 1 | 6.23 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 地形図 | 1 | 5.44 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| お誂え向き | 1 | 5.70 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| のそりのそり | 1 | 5.91 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 口達者 | 1 | 6.00 |
| 思い当る | 1 | 5.27 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 強姦魔 | 1 | 5.63 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 茹で上がる | 1 | 6.05 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 拘らず | 1 | 5.02 |
| 釣 | 1 | 5.44 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 食べ残し | 1 | 5.31 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 人間心理 | 1 | 6.32 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 二段構成 | 1 | 7.29 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 建て増し | 1 | 5.83 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 体積 | 1 | 4.58 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 掠り傷 | 1 | 5.11 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 涙混じり | 1 | 5.73 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
Showing 3401 - 3500 of 13,580 words