The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吊るす | 5 | 4.28 |
| 女の子 | 5 | 2.92 |
| しかしながら | 5 | 3.91 |
| たるや | 5 | 4.59 |
| 逆 | 5 | 3.48 |
| 何もない | 5 | 3.46 |
| 利く | 5 | 3.59 |
| 好意 | 5 | 3.72 |
| 間際 | 5 | 4.31 |
| ウトウト | 5 | 5.10 |
| 見聞き | 5 | 4.68 |
| 味 | 5 | 3.06 |
| 疲弊 | 5 | 4.10 |
| どこかしら | 5 | 4.88 |
| 香辛料 | 5 | 4.12 |
| 苛立ち | 5 | 3.76 |
| 食欲 | 5 | 3.96 |
| 申し出る | 5 | 4.15 |
| 呪い | 5 | 3.27 |
| 納屋 | 5 | 4.50 |
| 壮観 | 5 | 4.62 |
| 増し | 5 | 4.05 |
| 行き先 | 5 | 4.17 |
| 緩める | 5 | 3.94 |
| 見惚れる | 5 | 4.04 |
| 心情 | 5 | 3.87 |
| 思い立つ | 5 | 4.50 |
| 琥珀 | 5 | 4.06 |
| 皆無 | 5 | 3.79 |
| 逃れる | 5 | 3.70 |
| と言うのも | 5 | 3.18 |
| 多価 | 5 | 3.57 |
| その様 | 5 | 2.83 |
| 通し | 5 | 3.74 |
| 栗毛 | 5 | 4.88 |
| 導き出す | 5 | 4.29 |
| 如何にも | 5 | 3.22 |
| 思惑 | 5 | 3.62 |
| 所では | 5 | 3.87 |
| 差し挟む | 5 | 4.98 |
| 食前酒 | 5 | 5.28 |
| 粉砕 | 5 | 3.86 |
| 寄せる | 5 | 3.71 |
| 見切り | 5 | 4.37 |
| 見遣る | 5 | 4.48 |
| 昼間 | 5 | 3.71 |
| 踏む | 5 | 3.32 |
| 降る | 5 | 3.80 |
| 築く | 5 | 3.67 |
| 新鮮 | 5 | 3.78 |
| 区画 | 5 | 3.72 |
| 似つかわしい | 5 | 4.47 |
| 第三 | 5 | 3.46 |
| 爺 | 5 | 3.56 |
| それにも拘らず | 5 | 6.04 |
| 食べ物 | 5 | 3.50 |
| ややこしい | 5 | 4.11 |
| ましてや | 5 | 3.64 |
| 食虫植物 | 5 | 5.38 |
| 如何せん | 5 | 4.28 |
| 無 | 5 | 3.31 |
| 滴る | 5 | 4.30 |
| 詰め | 5 | 3.50 |
| 深紫 | 5 | 5.77 |
| 一呼吸 | 5 | 4.59 |
| 沼 | 5 | 4.12 |
| 訥々 | 5 | 5.23 |
| 気絶 | 5 | 3.45 |
| 見る見る | 5 | 3.97 |
| 露 | 5 | 3.76 |
| 手羽 | 5 | 5.92 |
| 及ばない | 5 | 4.09 |
| 悲劇 | 5 | 3.99 |
| 旺盛 | 5 | 4.68 |
| からには | 5 | 3.85 |
| 確約 | 5 | 4.59 |
| 挙句 | 5 | 3.97 |
| 爆発 | 5 | 3.24 |
| 朱 | 5 | 3.71 |
| 反対 | 5 | 3.40 |
| 近年 | 5 | 4.32 |
| もぐもぐ | 5 | 4.30 |
| 蓋 | 5 | 3.70 |
| 柱 | 5 | 3.40 |
| 危ない | 5 | 3.21 |
| 余分 | 5 | 4.36 |
| 相も変わらず | 5 | 4.61 |
| 心の底 | 5 | 3.81 |
| 装飾 | 5 | 3.71 |
| 半歩 | 5 | 4.53 |
| 逆光 | 5 | 4.90 |
| 野良猫 | 5 | 4.99 |
| 渋々 | 5 | 3.82 |
| 個々 | 5 | 4.30 |
| 追加 | 5 | 3.31 |
| 何これ | 5 | 4.04 |
| 鐘の音 | 5 | 4.43 |
| 切れ手 | 5 | 4.11 |
| 組む | 5 | 3.12 |
| 衣 | 5 | 3.75 |
Showing 3601 - 3700 of 13,580 words