The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 思い遣り | 1 | 5.54 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 酌む | 1 | 5.28 |
| 抗 | 1 | 4.74 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 用向き | 1 | 5.07 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 男っぷり | 1 | 5.99 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 宝飾店 | 1 | 5.45 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 日光浴 | 1 | 5.33 |
| 複雑化 | 1 | 5.11 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 棲まう | 1 | 5.73 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 止むなく | 1 | 6.31 |
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 灰燼 | 1 | 5.04 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 遠雷 | 1 | 5.38 |
| 硝子瓶 | 1 | 6.01 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 目が点になる | 1 | 5.29 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 永眠 | 1 | 5.34 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 伝書 | 1 | 5.13 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 船大工 | 1 | 5.45 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
Showing 301 - 400 of 13,580 words