The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 結わえ付ける | 1 | 5.94 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 厄日 | 1 | 5.41 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 医 | 1 | 4.70 |
| 堪え性 | 1 | 5.55 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 鎌鼬 | 1 | 4.75 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 道半ば | 1 | 5.14 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| 男振り | 1 | 6.15 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 白焼き | 1 | 5.78 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 皮製 | 1 | 5.26 |
| 副反応 | 1 | 6.16 |
| 生食 | 1 | 5.27 |
| 門戸を開く | 1 | 6.19 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| ボラ | 1 | 4.96 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 素知らぬふり | 1 | 5.58 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 人物像 | 1 | 4.92 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 一場面 | 1 | 5.43 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 危急 | 1 | 5.10 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 極め付け | 1 | 5.57 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 闘争心 | 1 | 4.85 |
| 仄めかす | 1 | 5.16 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 燦然 | 1 | 5.05 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
Showing 301 - 400 of 13,580 words