The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万全 | 1 | 3.85 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 師傅 | 1 | 4.14 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 大欠伸 | 1 | 5.78 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| ムクムク | 1 | 5.77 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 九分 | 1 | 5.61 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 芽を出す | 1 | 6.06 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 折よく | 1 | 5.68 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 一顧 | 1 | 5.20 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| 泣いても笑っても | 1 | 5.67 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 心の何処かで | 1 | 5.28 |
| 豊漁 | 1 | 5.36 |
| 分かり合う | 1 | 5.40 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 盛り合わせ | 1 | 5.00 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 拾い子 | 1 | 6.23 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 物分かりの良い | 1 | 5.93 |
| 直接対話 | 1 | 6.24 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 倒壊 | 1 | 4.54 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 出揃う | 1 | 5.06 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 岐 | 1 | 5.34 |
Showing 4001 - 4100 of 13,580 words