The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 雑巾がけ | 1 | 5.79 |
| 馬鹿は風邪を引かない | 1 | 6.99 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 信用性 | 1 | 5.77 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 安眠妨害 | 1 | 6.05 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 留まるところを知らない | 1 | 5.75 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 外見上 | 1 | 5.01 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 均整 | 1 | 5.52 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 反旗を翻す | 1 | 5.23 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| ぱちり | 1 | 5.71 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 釣糸 | 1 | 6.31 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 探り出す | 1 | 5.33 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 苛酷 | 1 | 5.46 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 罪悪 | 1 | 5.39 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| 聞いてあきれる | 1 | 5.91 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 街燈 | 1 | 5.91 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 尾羽 | 1 | 5.01 |
| 一言で言うと | 1 | 5.21 |
| 食べ残し | 1 | 5.31 |
| 地層 | 1 | 5.12 |
| 地域差 | 1 | 5.88 |
| カクテル | 1 | 4.85 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
Showing 4701 - 4800 of 13,580 words