The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出揃う | 1 | 5.06 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 隣り合う | 1 | 5.28 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 立場がない | 1 | 5.64 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 夕霧 | 1 | 5.14 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 鰭酒 | 1 | 7.59 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| 鼻歌混じり | 1 | 5.38 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 面妖 | 1 | 5.21 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 苛酷 | 1 | 5.46 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 射すくめる | 1 | 5.54 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 欠け落ち | 1 | 6.06 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 使い様 | 1 | 5.70 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 顔が綻ぶ | 1 | 5.64 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 日めくり | 1 | 6.85 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 口が回る | 1 | 5.64 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 船客 | 1 | 6.12 |
| 非営利 | 1 | 6.51 |
| 交配種 | 1 | 6.46 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 近海 | 1 | 4.87 |
Showing 401 - 500 of 13,580 words