The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 亡き母 | 1 | 5.52 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 多幸 | 1 | 5.55 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 言い足す | 1 | 6.69 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 切りのいい | 1 | 5.79 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 投打 | 1 | 6.53 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 位置情報 | 1 | 4.98 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 若い内 | 1 | 5.62 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| 二次災害 | 1 | 5.69 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 支流 | 1 | 4.86 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 甘露 | 1 | 5.17 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 食らい付く | 1 | 6.00 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 先立って | 1 | 5.16 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| うず高く | 1 | 5.20 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 噛み応え | 1 | 5.36 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 序盤戦 | 1 | 6.16 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 泣いても笑っても | 1 | 5.67 |
| 取扱注意 | 1 | 6.21 |
Showing 401 - 500 of 13,580 words