The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宛 | 3 | 3.72 |
| バサバサ | 3 | 5.03 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| 暗黙 | 3 | 4.90 |
| 得てして | 3 | 4.84 |
| ざわざわ | 3 | 4.45 |
| と言えど | 3 | 3.94 |
| 次善 | 3 | 5.13 |
| 上がり | 3 | 3.47 |
| 回れ右 | 3 | 4.82 |
| 頃合い | 3 | 4.23 |
| この上無い | 3 | 5.80 |
| 疾走 | 3 | 4.17 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| さり気ない | 3 | 4.91 |
| 茶番 | 3 | 4.29 |
| ひょっこり | 3 | 4.46 |
| 祭 | 3 | 3.70 |
| 低血圧 | 3 | 5.57 |
| 今のところ | 3 | 3.44 |
| 手指 | 3 | 5.24 |
| 一夜 | 3 | 4.08 |
| 闘争 | 3 | 4.16 |
| さくさく | 3 | 4.93 |
| 吹く | 3 | 3.60 |
| 有る | 3 | 3.04 |
| 良好 | 3 | 4.06 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| 魅力的 | 3 | 3.80 |
| いつも通り | 3 | 3.43 |
| やり合う | 3 | 4.24 |
| 風合い | 3 | 5.52 |
| 水揚げ | 3 | 5.38 |
| 加賀 | 3 | 3.82 |
| 向き直る | 3 | 3.58 |
| 庫 | 3 | 4.10 |
| 蓄え | 3 | 4.11 |
| 遠回し | 3 | 4.39 |
| 引き攣る | 3 | 3.91 |
| 優に | 3 | 4.11 |
| そんなもん | 3 | 3.95 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| 地形 | 3 | 3.75 |
| 鹿 | 3 | 3.80 |
| 長らえる | 3 | 5.13 |
| 不可思議 | 3 | 4.27 |
| バランスを取る | 3 | 5.01 |
| 数奇 | 3 | 5.05 |
| 揺ら揺ら | 3 | 4.28 |
| 成す | 3 | 3.63 |
| 反転 | 3 | 3.97 |
| 吹き飛ばす | 3 | 3.31 |
| 顕現 | 3 | 4.03 |
| 嚥下 | 3 | 4.84 |
| 収拾 | 3 | 4.43 |
| 付け足す | 3 | 4.44 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| 手前 | 3 | 3.33 |
| 温厚 | 3 | 4.40 |
| 統べる | 3 | 4.06 |
| どうでも良い | 3 | 3.51 |
| 烏賊 | 3 | 4.97 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 立ち並ぶ | 3 | 4.08 |
| 開かれる | 3 | 4.09 |
| 足りる | 3 | 3.35 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| 粉々 | 3 | 4.07 |
| 風雨 | 3 | 4.97 |
| 天蓋 | 3 | 4.69 |
| 推測 | 3 | 3.43 |
| 案じる | 3 | 4.03 |
| いい事 | 3 | 3.82 |
| 言われてみれば | 3 | 3.98 |
| 見過ごす | 3 | 4.32 |
| 緩め | 3 | 4.04 |
| 寺 | 3 | 4.14 |
| 血臭 | 3 | 5.16 |
| 灰になる | 3 | 5.30 |
| 謳われる | 3 | 4.64 |
| 脱力感 | 3 | 4.92 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| その実 | 3 | 4.43 |
| 共通 | 3 | 3.78 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 正面 | 3 | 3.68 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| そこはかとなく | 3 | 4.80 |
| 目の毒 | 3 | 5.18 |
| 眠たい | 3 | 4.51 |
| やっぱ | 3 | 3.52 |
| コマドリ | 3 | 6.30 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| 油 | 3 | 3.59 |
| ズルズル | 3 | 4.71 |
| 何のその | 3 | 4.94 |
| 腹立たしい | 3 | 4.19 |
| 痛々しい | 3 | 4.24 |
| 総評 | 3 | 5.46 |
| 時刻 | 3 | 3.65 |
Showing 5801 - 5900 of 13,580 words