The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| 白蝋 | 1 | 4.65 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 相討ち | 1 | 5.05 |
| 日ごろの行い | 1 | 5.78 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 馬鹿は風邪を引かない | 1 | 6.99 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 危なげ | 1 | 5.18 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 燃え立つ | 1 | 5.32 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 壁画 | 1 | 4.70 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 魔導士 | 1 | 3.93 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| ステータスシンボル | 1 | 6.29 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 黄昏る | 1 | 5.90 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| 花嫁衣裳 | 1 | 5.47 |
| 香味 | 1 | 5.09 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 烏賊焼き | 1 | 6.42 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 大路 | 1 | 5.77 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 青毛 | 1 | 5.65 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| お呼びでない | 1 | 5.94 |
Showing 501 - 600 of 13,580 words