The hero's beloved has given up on this continent. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
因果論 # Translation That morning, the girl Kaluha Lilcott tasted despair. An urgent letter delivered from her childhood friend. Because of its contents. "Yeah, relying on others just won't do after all." Reflecting on her own naiveté, the girl gathers her belongings. That's right—it's all for the sake of escape. "I'll pass on that dizzying sensual world, thank you very much." A tragicomedy unfolds between the girl's flight (appearing cute as a robin, but actually a martial arts fighter in reality) and the cold-hearted hero pursuing her (who sees everyone but the girl as stones by the roadside). In between, while also enjoying sightseeing to the fullest, the girl continues to walk diligently each day in pursuit of freedom. ※Basically, romantic flags will not be raised around the girl. Due to the girl's own qualities + the person in the background systematically eliminating everything = nothing whatsoever remains in her possession.
Statistics
Word List (13,580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 地形図 | 1 | 5.44 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 檸檬 | 1 | 5.41 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| ごんごん | 1 | 5.51 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 日没後 | 1 | 5.56 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 権利書 | 1 | 5.31 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 頻出 | 1 | 5.67 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 砂糖漬け | 1 | 5.34 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 鼻歌混じり | 1 | 5.38 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 拘らず | 1 | 5.02 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 二次災害 | 1 | 5.69 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 黑 | 1 | 5.24 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 高級娼婦 | 1 | 5.36 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 相も変らぬ | 1 | 6.01 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 火のない所に煙は立たない | 1 | 7.11 |
| 降格 | 1 | 4.77 |
| 浮子 | 1 | 6.75 |
Showing 601 - 700 of 13,580 words